الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتوكيه فانساب asmaa
يبدوا أنك قد أخطأت الغرفة
لقد سمعت عنك الكثير أنا لى إيون سو
هل هذا الشخص هو مساعدك ؟
أخيراً تمكنت من رؤيتك
أنتما بنفس الفريق
سأوضح لك الأمر فيما بعد
فى المرة القادمة قبل أن تطلب الإذن بمقابلتى
يجب أن تتأكد من أنك قد تخلصت من هذا الفتى أولاً
سيكون من الجيد أن تقوم بإرساله إلى مكان بعيد
ألا ينبغى أن توضح لنا هذا الأمر أيها الرئيس بارك ؟
إنه أمر معقد بعض الشيئ
سأقوم بحل المشكلة فلا تقلق
سأترك هذا الأمريمر
لكن يجب أن تكون حذر من الآن فصاعداً
أرجوا أن تقبل إعتذارى عما حدث
أبى
ما الذى جاء بكِ إلى هنا ؟
أتيت لأتحقق مما تخطط له
لقد رأيت لى إيون سو هناك
هل كنتِ تعرفين ؟
ليس هذا هو المهم الآن
هل تعبث معى ؟
أخى ، دعنا نعود إلى المنزل
لقد أتيت لأصحبك إلى هناك
لن نفعل ذلك ، لاتعبث مع هان تاى أوه
لاتعترض طريقى مرة أخرى
أعتقد أننا لسنا بحاجة لسبب يجعلنا نتقاتل معاً
هل حقا تعنى ماتقوله ؟
أنظر لنفسك الآن
أبى أنا أشعر بالخجل والخزى
لكن يجب أن أسألك عن شيئ ما
ماالذى كنت تنوى فعله ؟
أخبرنى ما الذى كنت تخطط له مع هؤلاء الأشخاص ؟
أخى كانج جاى
دعنا ، دعنا نوقف كل هذا
لى إيون سو
لماذا ؟
يبدوا أن هناك شيئ ما يربط بينه وبين هان تاى أوه
لقد إنتهى كل شيئ الآن
هل هذا يعنى أنك لاتريدنى أن أسألك عن هذا الأمر ؟
إنه أمر تافه وليس له أى علاقة بعملنا على الإطلاق
طالما أنكما بدأتما الطريق معاً فيجب أن تصلا للنهاية معاً
بعملنا لايمكن لأى شخص أن ينسحب فى منتصف الطريق
كيف يمكن أت تثق بشخص ثرثار ؟
أرجوا أن تثق بى ولاتقلق
هل تطلب منى ذلك بعد ماحدث الليلة ؟
أعدك أن هذا لن يتكرر مرة أخرى
أنا مشغول الآن
غادر السيارة فى أقرب مكان ، حتى نلتقى
فى أمان الله
إحترس ممن حولك
أمرك
بحق الجحيم ، ماالذى تريده منى ؟
لقد توسلت لك بما فيه الكفاية,وطلبت منك أن تتمسك بى وحاولت أن أتثبث بك
لأننى لاأريد أن أتخلى عنك
أنا أتمسك بك من أجلك
أنا لاأهتم لهذا
لقد أخبرتك أننى قد حسمت أمرى
يجب أن تغيرمن تفكيرك هذا
لن أفعل
هناك خطوط يجب عليك ألا تتجاوزها
ألاتعلم أننا قد تجاوزنا تلك الخطوط بالفعل ؟
أنا سأوقف هان تاى أوه ولو إستمريت فى العمل معه فسينتهى الأمر إلى أن نتقاتل سوية
هل مازلت تريد العمل معه رغم كل هذا ؟
أنا أتوسل إليك لآخر مرة
لقد قمت بمسح كل رسائل جونج وو جين
ماذا؟
أنا أعرف كيف أتعامل مع هان تى أوه جيداً
لكن إذا سببت مشاكل أخرى فإن هذا سيضعنى فى موقف صعب
حسناً دعنا نفعل ذلك
لكن تأكد أن الأمور لن تسير كما تخطط لها
وسيأتى اليوم الذى تأتى إلىّ وأنت منكث الرأس لتخبرنى أنك محرج مما فعلته
دعنا نشرب معاً فى هذا اليوم
آمل أن لا تستغرق ذلك وقتاً طويلاً
هان تاى أوه
هل تعلم أنه ينظر إليك كما لو أنك كلب لديه ؟
ماوراء الغيوم الحلقة الحادية عشر
أنا لن أدخل هذا البيت بعد الآن
أبى لو حاولت العبث بالشركة
فسوف أبذل قصارى جهدى لمنعك من هذا
حتى لو لم يكن لدى أمل فى هزيمتك
فسأظل أحاربك حتى يعلم العالم كله بذلك
لقد خسرت كل شيئ
ولم يعد مايمكن أن أبكى عليه
لقد فعلت كل هذا من أجلك ِ
أنا لم أطلب منك ذلك
كلامك هذا لم يعد يؤثر بى
لاتنخدعى بكلام هذا الفتى الملعون
آنستى
دعها تذهب
أردت فقط أن أطمئن أنكِ بخير
هذا أمر لايعنيك
أين أنتِ ؟
بغرفتى
خذى حمام دافئ وتناولى عشاءك ونامى فى هدوء وكأن شيئ لم يحدث
إن الأمور مازالت بخير
فالعالم لم ينهار بعد
كل هذا لاشيئ بالنسبة لك
ما مقدار البؤس الذى تريد أن يحل بى حتى تشعر بالإرتياح ؟
هان يونج وون
أنا آسف لأننى خدعتكِ
لاتذرفى دموعك الغالية بسببى
أرجوكِ لاتبكى
هذا لن يحدث
سأحاول بكل ما أوتيت من قوة أن أعيد حياتكِ لما كانت عليه
رغم أن كل ماحدث بيننا كان مجرد وهم إلا أننى الآن أتحدث بكل صدق
أنا ليس لدىّ أية نية أن أستولى على أى شيئ يخصكِ
لن آخذه حتى لو منحتنى إياه
هذا أيضاً صدق
أنا لست مهتمة بصدقك هذا
أنا لن أهتم برأيك
فهذا واجبى
سأتصل بكِ فيما بعد
مرحباً
إيون سو
لى إيون سو
أنا آسف
ماذا تريد ؟ أريد أن أقابلك على إنفراد هذا المساء
أريد أن نتحدث عن شركة مجوهرات إف إل
هل يجب أن أضعك فى السجن؟
أود أن أخبرك ما الذى تخططه شركة مجوهرات إف إل
ربما أنك لاتصدق أننا مخادعين أليس كذلك ؟
أغلق فمك
لو أنك رأيت أن كلامى غير ذى قيمة
يمكنك أن تأمرهم أن يلقوا بى إلى الخارج
أما إذا غضبت من كلامى
فيمكنك أن تأمرهم أن يوسعونى ضرباً
سأحدد موعد للزيارة مع السكرتير أهن
لقد حضر ذلك الفتى لى إيون سو لمقابلتى
لماذا ؟
يريد أن يخبرنى عن أشياء تخصك
إنه يحاول أن يدق إسفين بيننا لذلك يجب أن تأتى لتستمع بنفسك
هذه الأشياء قد تجعلنى أعيد النظر فى إتفاقنا
فـ أنا لم أوافق على الإنفاق بعد
حسناً
هل قام هان تاى وون بالإتصال بك ؟ بحق الجحيم ، ماهذا الذى تفعله؟
أرى أنه قد إتصل بك بالفعل
إن حركاته سريعة كما توقعت
لقد أردت مقابلته لأخبره عن شيئ ما
عن ماذا ستخبره ليس هناك حاجة لأخبرك
هذا ليس شأنك
أشعر بالمرارة
لاتحضر لقائى مع هان تاى أوه
هذا الأمر لن يكون جيد بالنسببة لك
أنا لاأريد سماع هراءك هذا سأغلق الآن
أنا لن أطعنك فى ظهرك
لاتأتى
سأحرص على حسن إستخدامه
إفعل كما تشاء
لكن كن حذراً
ألن تقوم بفتح هذه الحقيبة ؟
إنها هدية لك
أنا لاأطلب منك أن تستخدمه
أنا دائماً أحتفظ بمسدس فى درج مكتبى
لكن لم تأتى أية مناسبةحتى يتسنى لى إستخدامه
لكنه نوعاً ما يشعرنى بالإطمئنان
ذلك الفتى لى إيون سو
يجب أن نبعده إلى الخارج أو أى مكان آخر
ألا تعتقد أنه يجب أن نعتنى بأمره ؟
أليس رائع؟
الكاميرا مكانها هنا
إنه يعمل فى الظلام ولايتأئر بالماء
أنا أتساءل عما إذا كان العالم سوف يكون بمأمن مع كل هذا التقدم العلمى
العالم أصبح أكثر إخافة
وأناأصبح أكثر ضعفاً
بالمناسبة ، ما الذى تنوى القيام به ؟
هل لديك شيئ آخر ؟
لماذا جعلتنى أصبح هكذا ؟
أجبنى
لماذا جعلتنى أصبح هكذا ؟
أنا لن أسامحك
هل تعرف لماذا أحدق بك ؟
ألا تخاف من أن ينفطر قلب إبنتك ؟
ماالذى تريده منى ؟
أنا لاأريد أن تضار هان يونج وون
لهذا السبب جئت لمقابلتك
أرجوك لاتقم ببيع الشركة
هذا العقد لايحتوى على أية بنود وقائية
لذلك لاينص على ضرورة موافقة أعضاء مجلس الإدارة على تحويل الأسهم
وبذلك لايمكنك منع الرئيس هان
هل تعني أنه لن يكون هناك تأثير حتى وإن كانت شركة مجوهرات إف إل هى مجرد خدعة ؟
حتى لو كان هناك بنود وقائية
فليس لدينا مايكفى من الأموال لشراء أسهم والدكِ
لقد خسرنا
أين ستذهبين ؟
سأقابل أبى وماذا ستفعلين معه ؟
لدىّ الكثير من الأسئلة والكثير لأخبره به أيضاً
إن لم يتراجع أبى عن عناده
سأقوم بالتظاهر فى وسط المدينة
إن الماس الأزرق لاوجود له
بعد أن تستولى شركة مجوهرات إف إل على بيلا لا فير
ونشر أخبار كاذبة عن إستخراج الماس الأزرق
وإستخدام علاقاتك فى تغطية هذه القصة بطريقة جيدة
وزارة التجارة والطاقة ووزارة الأراضى والبنية التحتية
إذا تمكنت من الوصول لهذه الدرجة من الأهمية
فستتمكن من إعتبار هذا الشيئ فى صالح البلد
إذا حدث ذلك، فإن سعر السهم سيرتفع إلى السماء
توقف عن تلك الثرثرة
وأخبرنى ما الذى تريده ؟
هل يمكنك الوثوق فى شركة مجوهرات إف إل لتخاطر معها هذه المخاطرة الكبيرة ؟
أنا أسف , كان يجب على السيطرة على مساعدينى بشكل أفضل
غادر المكان إنتظر
أريد أن أستمع لما يقوله
أمرك
الأشخاص من شركة مجوهرات إف إل يمكن أن يهربوا للخارج
لكن أنت جذورك هنا و ستستمر بالعيش فى كوريا
ما سبب قيامك بهذا ؟
هل تطمع فى الحصول على ثروة يونج وون ؟
لأننى أشعر بالقلق عليك
لأنك والد يونج وون
سأخرجه من هنا
برأيك من نشر الوثائق المتعلقة بصندوق الرشاوى الخاص بك؟
ماذا تعنى بهذا ؟
حقيقة أنك تقوم بنقل الرشاوى من خلال بيلا لا فير
وأنك تقف الآن فى صف شركة مجوهرات إف إل
أنت الشخص الوحيد الذى لمس تلك الوثائق
لذلك يجب أن تجيب أنت على هذا السؤال ؟
أمرك
نحن من فعل هذا
هل هذا ما تريد قوله ؟
تلك الوثيقة لقد تغيرت كثيراً
أنت تحمل قلم ثمين فى جيبك
إلى أين ستذهب به بعد ذلك ؟
هذا القلم يحوى على كاميرا بداخله
لابد أن لديه نية أخرى
دعنى أعتذر مجدداً
ما الذى كنت تنوى الحصول عليه من خلال فعلك هذا ؟
إنه فتاك , لذلك إعتنى أنت بهذا الأمر
إذا لم تتخلص منه من كوريا سأرسله للخارج قريباً
هل حقاً ستستمر فى هذا ؟
رغم أنك تعلم أنهم مزيفون ؟
لنذهب ، لنذهب
سأترك كوريا لك
لكن قبل أن أغادر , أرجو أن تقول لى شيئ واحد
حتى بعد ما علمت أنهم مزيفون
هل ستستخدم شركة إبنتك فى تلك المخططات ؟
هل لديك الحق حتى لتسأل مثل هذا السؤال ؟
أريد أن أعرف إلى أين ستنتشر بعد أن بدأت
أريد أن أعرف أيضا مقدار الذنب الذى يجب أن أشعر به تجاه الأنسة هان يونج وون
إذهب , إذهب
إذهب هل حقاً ستفعل هذا ؟
ليس هناك سبب يجعلنى لاأفعله
لدىّ هذا
لماذا تريد أجهزة متعددة؟
أيها الوغد
هل تريد حقاً أن تواصل حتى النهاية؟
لقد أخبرتك أننى سأوقف هذا
هل تعتقد أننى سأظل صامتاً
هل تريد حقاً أن تفعل هذا؟
إنه يبدو جميل
يبدو انك إلتقيت بوالدى
أنت تلتقى بوالدى كثيراً
أخبرنى عن ماذا تحدثتم
أنسة , هان يونج وون , ألا يجب أن تكونى حذرة بشأن مقابلته ؟
لا أعتقد أنه يناسبكِ
لو كنت لص , فتصرف مثل اللصوص
لو عندك ذرة من الضمير أجعل ذلك يبدوا على وجهك
على الأقل تجنب النظر فى عينى مباشرة
حسنا , أنت ليس لديك أى ضمير
لكن ليس هناك سبب لتتصرف مثل المنتصر
لا تفعلى هذا
لو كان هناك بقايا ضمير عندكم أيها الأشخاص
فلا يجب أن تستمروا فى الكذب كأنكم تخبرون الحقيقة
يجب ألا تنغمسوا فيه حتى النخاع
ما كان يجب عليك أن تجعلنى أثق بك مجدداً أو أن أتوقع منك ذلك
طالما أنك ستخيب أملى مجددا بهذه الطريقة
دعينا نخرج من هنا أولاً
كلا
لدىّ شيئ أريكِ إياه
ما الذى تعرفه عن لى إيون سو؟
نحن لا نعرف بعضنا البعض بشكل جيد
على أيةحال , سأتأكد من عدم حدوث هذا مرة أخرى
أنا عاجز عن الكلام
أنا أجلس مع شخص مثير للشفقة مثلك من أجل العمل
أنا لست من هذا النوع الذى يسمح بتلك الأخطاء فى العمل
إنتهى من أمر لى إيون سو أولا قبل أن نتحدث
سأفكر فى شأن الإستحواذ على بيلا لا فير بعد ذلك
أمرك
سأتى لرؤيتك لاحقاً
أيها السكرتير أهن نعم , سيدى الرئيس
راقب تصرفات لى إيون يو و إبحث عما إذا كان يتسكع حول يونج وون مجدداً
حسناً لقد فهمت
من المحرج أن أراك هنا
لقد سمعت الكثير عنكِ
إبقى صامتاً , أيها السيد
أولاً , نحن أسفون
لكن لماذا هذه الزيارة المفاجئة , سى
بحق السماء ، إيون سو
بحق السماء بحق السماء
إنهم محتالين مثلى
لقد خططنا و ناقشنا فى هذا المكان كيف ننصب على هان يونج وون
حول هذا إلى ملف أنا سأفعل ذلك
هل يمكننى القيام بذلك؟ إنه عملى
من يهتم ؟ يمكننا عمل هذا معا
إنه عملى ، إنه لى
كيف من المفترض أن أقبل مثل هذا الوضع ؟
هل فقد سى رو عقله ؟
دعنا نحزم أمتعتنا ، دعنا نحزم أمتعتنا
لماذا دائماً تريد أن تحزم أمتعتك ؟ أنت لاتعرف مكان غير هذا لتذهب إليه
إن إحضاره هان يونج وون إلى هنا يعنى أنه لم يعد هناك أية مشكلة
الآن تم كشف كل شيئ , لذلك لا تهتم , دعنا نريها كل شيئ
كلمة لا تهتم هى الطريق المختصر لتدمير حياة أى شخص
إن حياتك مدمرة بالفعل
حتى بالنسبة لشخص حياته مدمرة مازال لدى الرغبة فى العيش
إلى أين أنت ذاهب؟
لا يمكننى تحمل تلك الحياة غير المستقرة و غير الآمنة بعد الآن
لا تذهب ,إبقى معى ,يجب أن نعتنى بهذا أيضاً
سى رو , يبدو حقا مصمم , أليس كذلك؟
حتى أنه قام بتصوير فيديو لهان تاى أوه
أريد مساعدة سى رو
أنا لاأعرف ما الذى يريده من هان يونج وون
لكن لايمكننى التخلى عن سى رو
إنه أعز صديق لدىّ
بعدك بالطبع
أنت دائماً تحلق بى إلى السماء ثم تقذف بى إلى الأرض
الآن بعد أن عرفتِ ، سأطلعكِ على كل شيئ بالتفصيل
سأخبركِ من أنا وكل ماكان يدور وراء ظهركِ
سترين كل شيئ الآن
شكراً لك
لابد أن الآمركان صعب , لكن ماذا يمكنكِ أن تفعلين؟
لقدحدث كل شيئ بالفعل
هل تعتقد أن إعترافك هذا سيجعلنى أنظر إليك على أنك إنسان
هان يونج وون
هذا لا شيئ
بالمقارنة بما ستكتشفينه فى المستقبل
لذلك يجب ألاتتأثرى بأى من هذا
هل أنت قلق بشأنى ؟
هل تريد أن أصدق هذا
هذا أمر مثير للإشمئزاز
هل تعتقد أنك تصنع لى معروفاً ؟
لم يمر وقت كثير منذ أن عرفت حقيقتك
أنا لست متأكدة إذا كان هذا حلم أم لا
تأتى بى إلى هذا المكان المجهول
و تخبرنى أن أتقبل هذا بما أنه واقع
بالنسبة لك خداع الناس لا يختلف عن تناول الطعام
ربما يكون هذا سهلاً عليك , لكنه ليس كذلك بالنسبة لى
بالنسبة لى , الوقت الذى أمضيته معك كان حقيقى
هل هذا هو الواقع ؟
إذا ماذا تسمى ماحدث قبل هذا ؟
هل كان حلماً؟
هل كانت أوهامى ؟
هل كان سراب ؟ أم أنه لم يحدث على الإطلاق ؟
فى هذا المكان خططت لكيفية إستغلالك
أما سبب إحضارك هنا الآن
ففى هذا المكان أيضاً سأبحث عن طريقة لحمايتك
كلا، لا تفعل ذلك
أنا لست بحاجة إلى مساعدتك
يجب عليكِ أن تثقى حتى بشخص مثلى
أنتِ محاطة بالكثير من الأشخاص مثلى
يجب أن تثقى بى , إن شعورى بالذنب تجاهكِ يكاد يقتلنى
يمكننى القيام بهذا بمفردى
فمازلت أحيا حتى الآن
هذا لا يمكن أن يكون مزيف
هل أنا
هل أنا ، شخص سيئ بالنسبة لكِ ؟
توقف
سأقنع نفسى أنك كنت مجرد وهم
لكنه كان حقيقة بالنسبة لى
لقد تمنيت أن الوقت الذى أمضيته معك كان حلم
لقد تمنيت لو كان وهم , لكن
لقد كان حقيقى و واقع بالنسبة لى أيضاً
كلا
لا يمكننى الوثوق بك
ماذا تفعلون هنا ؟ لاتدخلى
لماذا؟
لقد رششنا الكثير لقتل الصراصير حسناً
ماهذا الهراء
دعينا نأكل ، أنا جائع هل نأكل بالخارج؟
حسنا , دعنا نفعل ذلك
هل سى رو هنا ؟
نعم لا
مع كانج جاى ؟
لا ... نعم نعم
لا نعم ....لا... لا
نعم ، نعم
إبتعدا عن طريقى ، من غيرى يمكنه إيقاف القتال بين كانج جاى و سى رو ؟
ماهذا ؟
لماذا أحضرت تلك المرأة هنا ؟
لماذا ؟ هل تريد تقديم أصدقاءك لها ؟
إن شخصيتك التى أعرفها بدأت فى الإختفاء ببطء
الشخص الذى كنت أعرفه
كان يخبرنى أننى أتميزعلى كل نساء العالم
لكن هذا الشخص إختفى
أما أنت فلا ترى أى شيئ مميز بى
كانج جاى قام بمسح كل إيميلات جونج وو جين
ماذا؟
الدليل الوحيد الذى أملكه على هان تاى أوه أصبح يشكل عقبة فى طريق كانج جاى الآن
مهلاً.... ما هذا الهراء
من قال هذا ؟ هل صدقت مثل هذا الهراء ؟
إنه ليس هراء
لقد إنتهى كل شيئ
أنا لن أقوم بالنصب بعد الآن
سأقوم بإنهاء ما يجب إنهاؤه
أنت أحضرت هان يونج وون إلى هنا لتريها كل شيئ
هل بارك كانج جاى يقوم بإزعاجك لتعمل تحت إمرة هان تاى أوه ؟
هل هذا ما يحدث ؟
كيف يمكنك إنهاء هذا ؟
لقد إنتهى ؟ ما الذى إنتهى ؟
مما أرى , هذه مجرد البداية
كلاكما فقد عقله
سأكتفى بالمشاهدة هذه المرة
أنتم حقاً تبهروننى أيها الرفاق
هذا لا يمكن أن يكون مزيف
أنا آسف
أيتها الرئيسة
هذه هى كل المقالات التى كتبت عن مجموعة مجوهرات إف إل بالجرائد
و لقد أرسلت إليك إيميل بمقالات الإنترنت
شكراً لكِ
أيتها الرئيسة كيم
بهدوء ، ماذا هناك ؟
ألم تخبرينى أن شركة إف إل ليس لها وجود ؟
لماذا تتحدثين بهذا الأمر ؟ هل تريدين نشره فى الحى ؟
السكرتيرة سيو بالأسفل الآن
مجدداً هذا ما أعنيه
لقد عادت بوجهها المتجهم الصارم
قد يكون هناك خطأ فى الأمر
لو كانوا نصابيين , فكيف يمكن أن تبقى الشركة على هذا الهدوء ؟
هذا هراء
تلك ال سيو جاى إن , أين هى ؟
ألا تخجلين
أنت حتى لا تخفين نفسكِ
أريد أن أخبرك بشيئ
أنت من نوعى المفضل
لكن لا يمكن معرفة المرأة من مظهرها , أليس كذلك ؟
لقد علمتينى درساً كبيراً
كيف يمكن أن أرد لكِ صنيعك ؟
حسناً ، لقد جئت هنا لأخبرك كيف ترده
أيتها الرئيسة ، هل عادت تلك العاهرة مرة أخرى ؟
سيو جاى إن
ماذا عنها ؟
أنصت جيداً لما سأقوله لك
أنا متحمس ، ما نوع القصة التى ستخبريننى بها الآن ؟
جونج وو جين ... خطيب أختك الراحل
والدك هو من قتله
ماذا ؟ لقد خمنت أنك لاتعرف شيئ
أنتِ تسعين للموت , أليس كذلك ؟
أعتقد أن قتل الناس متوارث فى العائلة
والدك قتل جونج وو جين فى بانجوك منذ خمس سنوات مضت
لكنه ألصق الجريمة بشاب برئ يدعى جيون سى رو
لا أعرف كيف فعل هذا
لكن التحقيقات لم تكن نزيهة لذلك ظل جيونج سى رو فى السجن لخمس أعوام
من تجربتى معك أعرف أنكِ لاتخافين
لكن أن تقومى بعملية نصب مستخدمة هذا الهراء بأن والدى رجل مخيف
ألا تريد أن تعرف لماذا إخترت بيلا لا فير من ضمن الكثير من محلات المجوهرات فى كوريا ؟
لأن جيونج سى رو صديق لى
ما سبب قيامك بعمليات النصب تلك ؟
هل ستذهبين لرؤيتها ؟
ماذا ستفعلين عندما ترينها؟
عندما أقابلها سأحدد
هناك حد لما يمكننى تحمله
أينبغى أن أخبرك من يكون جيونج سى رو ؟
توقفى عن هذا وغادرى
لى إيون سو ، لى إيون سو هو نفسه جيونج سى رو
لو كانت مكانه هل كنت ستظل صامتاً؟
هل هناك أى عمل آخر يستدعى أن نرى بعضنا البعض؟
غادرى كلا
أخبرنى ما الذى كنتم تتحدثون عنه ؟
أخرجيها من هنا
أغربى عن وجهى
أرجو أن تتأكد من إخبار هان يونج وون و والدك بما أخبرتك به
أخبرينى بنفسكِ كنت أتمنى هذا
لكنى لاأكرر كلامى
سأترك هذا الأمر لك
أنسة ، سيو جاى إن
يونج وون
إنتظرى هنا
ما السبب؟
لو كان ما قلتيه صحيح , فما هو السبب من وراء إخبارى بهذا ؟
لن أخبرك أكثر من هذا
فقط تأكد من إخبارهم
ما الذى يحدث ؟
إنها تحاول الإحتيال علينا
أين ستذهب الآن ؟
سأتحقق من شيئ ما
حتى بعد ما علمت أنهم مزيفون
هل ستستخدم شركة إبنتك فى تلك المخططات ؟
هل لديك الحق حتى لتسأل مثل هذا السؤال ؟
هل هذا كل ما أمكنه قوله ؟ أصمت , أصمت
إذهب هل حقاً ستفعل هذا ؟
ليس هناك سبب يجعلنى لاأفعله
لقد تمكنا منه
لقد إعترف للتو أنها مزيفة و أنه سيتلاعب بسعر الأسهم
لو أخبرنا العالم بتلك الحقيقة فسنتمكن من إيقاف هان تاى أوه
لكن ماذا عن كانج جاى ؟
إن وجهه ظاهر فى تلكك اللقطات
يجب أن أخبره أن يغادر كوريا قبل هذا
إلى أين أنت ذاهب؟
إلى المنزل
شكراً لك...على مساعدتك لى
أنت أيضاً أيها العم
حسناً جاى إن
هل ستبقى فى المنزل ؟
أين أبى ؟ هل هو بمكتبه ؟
جونج وو جين ... خطيب أختك الراحل
والدك هو من قتله
هل تعرف ما هذا؟
هناك كاميرا هنا ، لقد أوشكت أن أخدع اليوم
هناك الكثير من الناس يحاولون إيقاف الإستيلاء على بيلا لا فير
لقد سمعت أنك و يونج وون تحدثتما للمحامى جانج
أجل
كان يجب عليك أن تفكر بالعائلة عندما رأيت يونج وون تتصرف بتلك الطريقة
أنت تعرف أن والدك لا يمكن خداعه بهذه الطريقة
لقد خاب أملى فى أبنائى
كنت أعتقد أن هذا مجرد هراء
لكن بعد أن رأيتك أعتقد أن ماقالته كان حقيقى
ماذا تقول؟
ماذا يعنى الأبناء و العائلة بالنسبة لك؟
لاتخرج عن الموضوع
لقد كنت دائماً أحسد يونج وون لأنها كانت إبنتك المفضلة
أنا سعيد الآن أنك لم تهتم بى على الإطلاق
لقد كنا نتحدث عن الشركة
الشركة
لا تكمل عملية الإستيلاء على بيلا لا فاير ؟
أنت لا تعرف نوعية الأشخاص الذين تلعب معهم
هل أنت سكران ؟
أبى
يجب ألا تفعل ذلك بيونج وون
يونج جون
كيف ستواجه يونج وون
أبى يجب أن تغير حياتك
يونج جون
لماذا تفعل هذا ؟ أن لن أسمح بأن تؤخذ بيلا لا فير منك
يمكننى إيقاف كل ذلك
ليس هذا ما أتحد ث عنه حقيقة أنا لم أفعل شيئ حتى الآن
لكن عندما يحين الوقت
فسأقوم بإيقاف أبيك
بماذا ؟ كيف ستهزمينه ؟ هل تعرفين أى نوع من الرجال يكون ؟
إنه لن يستطيع هزيمتى أبداً
هناك شيئ ما
وأنك الوحيد الذى يستطيع الإعتماد عليه حتى النهاية
و سيدير ظهره ليونج وون
ثق بى
هل كنتِ تعرفين
ماذا؟
جونج وو جين
إذا أبى فعل ذلك حقاً
أنتِ... كيف ؟...
هان يونج وون
أختى المسكينة
لم أعرف أنك ستأتى
لقد جئت لأن جاى إتصلت بى
أنا أيضاً
دعنا نذهب
أنا أتبعه , لكنى لا أعتقد أنه سيقابل السيدة
راقبه جيداً و لو قابلها , إعمل على إنهاء المقابلة فى الحال
وأخبرنى بالتطورات
حسناً , لقد فهمت
على أية حال هذا أفضل
لدىّ شيئ أخبرك به على أية حال
سى رو
غادر كوريا
سأساعدك لتذهب إلى أى مكان تريده
هل أمرك هان تاى أوه بذلك ؟
هان تاى أوه يشك بك
أنت ترى إبنته ومن الممكن أن تنكشف هويتك
وماذا لو إنكشفت هويتى ؟ لم يعد يهمنى شيئ الآن
هان تاى أوه هو النصاب الآن وليس أنا
هل تعتقد أنه سيتركك وشأنك لو عرف من تكون ؟
هل تريد أن ينتهى بك الأمر مثل جونج وو جين ؟
ماهو شعورك و أنت تحنى رأسك لشخص مثل هان تاى أوه ؟
أنت من يجب أن يستعد لحزم أمتعته
أنا بالتأكيد سأوقف ما تحاول فعله مع هان تاى أوه
إنه الإستماع فقط مجرد مضيعة للوقت
لا أعتقد أن الموقف مناسب للقتال حول من يجب أن يغادر
أعتقد أن كلاكما يجب أن يحزم أمتعته اليوم
لقد أخبرت هان يونج جون بكل شيئ
عن حقيقتك ماذا؟
ماذا قلتِ له ؟
كل شيئ
أنك جيونج سى رو
و كل شيئ عن إتهامك بالباطل بدلاً من هان تاى أوه
سيو جاى إن
جيونج سى رو صديقنا
و أخبرته أن هذا هو السبب وراء إختيار بيلا لا فير كهدف لنا
توقفى عن المزاح هان يونج وون ستكتشف ذلك قريباً أيضاً
حتى أننى طلبت منه أن يقوم بإخبارها
أعتقد أن هان يونج جون لن يفصح عن هذا الأمر فى الحال
سيو جاى إن ربما الليلة ، أو غداً
من الممكن بعد غد على أقصى تقدير
الوقت الذى ستستغرقه تلك الأخبار لتصل إلى يونج وون و هان تاى أوه
أعتقد أنها ستكون ثلاثة أيام
لقد أخبرت هان يونج جون و ليس هان يونج وون لأكسب بعض الوقت
لذلك إعتبر هذه هى فرصتك الأخيرة و قم بحزم أمتعتك فى الحال
سيو جاى إن
لقد فكرت كثيراً فى الأمر , ولم أجد غير هذه الطريقة لإيقافكما
لن أغار عليك بعد الآن
حتى لو فكرت فى الموضوع كصديقة
فمن الجنون أن تحب إبنة هان تاى أوه
لذلك كان يجب أن أقوم بإيقافك
وكذلك بارك كانج جاى
هل سيظل هان تاى أوه ممسك بيدك بعد معرفة علاقتك بسى رو ؟
أنا لم أخبرك بذلك حتى تعيد ولائك لسى رو
لكن يجب على الأقل ألا تقوم بإزعاجه
لو أخذت بالإعتبار دو جوون
أنت حقاً أكثر شخص قام بإزعاجى
سيو جاى إن , أنتِ لم تخيبى ظنى
كنت أعلم أنكِ ستسببين مشكلة لقد قلت أن الحياة لا يمكن تسويتها
أنت تكرر نفس أخطاءك
ألا ترى أن حياتك فى طريقها للمستحيل ؟
إنها ستنتهى بضربة واحدة ؟
هذه نهاية كل مقامرة
لا يوجد شيئ كهذا فى العالم
عندما قررت أن أقف فى جانب هان تاى أوه
قمت بالتفكير عدة مرات وعزمت على ذلك
يمكنكِ أن تتخيلى كل هذا فأنتِ إنسانة ذكية
لايمكن أن أسمح لأى شخص بتدمير كل هذا
حتى أنتِ
أوبا
سأحاول أن أحبك
هل فعلت كل هذا
أننى تجاهلت مشاعرك نحوى
أنا لم أعد بحاجة إليكِ
ولم أعد بحاجة لشفقتكِ أيضاً
كيف وصل الأمر لتلك الدرجة ؟
أخبرنى
سيد , جيونج سى رو
هل أخبرت ؟ يونج وون ؟
ليس بعد
ماذا عن والدك؟
إذا لم تخبره بعد , أرجو أن لا تفعل
أنت لا تريد أن تنتهى اللعبة قبل أن تنتقم من والدى
دعنا نتحدث وجهاً لوجه
أنا فى طريقى لمقابلة يونج وون الآن
هل تريد أن تفقد بيلا لا فاير ؟ الطريقة الوحيدة لأيقاف أبيك
هى أن يعرف الجميع من أنا وماذا فعل أبوك
سيكون الوقت قد فات لو أخبرت أختك
هل أنت قلق بشأن أختى ؟
أجل, لوأنها إكتشفت ذلك الآن , فلن تستطيع تحمل الأمر
أنظر كيف هى الآن
من جعلها هكذا ؟
لا أعرف ما الذى يجول بخاطرك
لكنه هذا أكثر إخافة
دعنا لا نورط أختى
أنا فى جانب أختك يجب أن تثق بى
كيف يمكننى الثقة بك ؟
سيد. جيونج سى رو
أرجو أن تتأكد من إخبار هان يونج وون و والدك بما أخبرتك به
أخبرينى بنفسكِ
كنت أتمنى هذا
لكنى لاأكرر كلامى
حسناً أين أنت الآن ؟
أنا فى الأستديو , لماذا ؟
أنا فى طريقى إلى هناك لماذا ؟ هل حدث شيئ ما ؟
سأخبركِ عندما أصل هناك
و لا تقابلى لى إيون سيو لو إتصل بكِ و طلب مقابلتكِ
ماذا تعنى ؟ فقط لا تقابليه
أنا فى طريقى إلى هناك الآن
لى إيون سو
من أنت؟
لايهم من أنا المهم من تريد مقابلته
تحرك ، ليس لدى وقت لهذا
إذا كنت فى طريقك لمقابلة السيدة , فلا يمكننى تركك تذهب
لا تزعجنى
دعنى وشأنى فأنا لن أؤذى هان يونج وون
لماذا جئت إلى هنا مجدداً ؟ دعينا نخرج ، ليس لدينا وقت
إلى أين ؟
لماذا حب شخص ما معقد و غاية فى الصعوبة ؟
دعينا نذهب يونج جون قادم
إذا دعينا نذهب
لنهرب إلى أى مكان
لابد أن هذا مزعج بالنسبة لك
ماذا يمكنك أن تفعل ؟
أنت الشخص الوحيد الذى يمكننى تناول الشراب معه فى هذا الوقت المتأخر
لا بأس , سيدى الرئيس
بالمناسبة , هل حدث شيئ ما ؟
هاتفك
تحدث
أنا متأكد أن لى إيون سو هو جيونج سى رو
ماذا؟
ما الأمر
أتركنى ، هذا مؤلم
قلت لك هذا مؤلم
سأذهب بنفسى
لكن قبل هذا أخبرنى أولا أين سنذهب ,لماذا سنذهب و لماذا تفعل هذا ؟
أنا لست غبية حمقاء أفعل كل ما تخبرنى به
نتناول الطعام , نشاهد فيلم فى السينما و نمشى و أيدينا متشابكة
دعينا نتسكع مثل الناس الآخرين
ماذا ؟ نذهب إلى السوق معا
نطهو شيئا معا و تخبرينى أين كنت تعيشين سابقاً
إذا كنت تحبين الجبال أو البحر أكثر,بماذا تفكرين عندما تستيقظين
دعينا نتحدث عن هذه الأشياء و نبقى معا
مثل الأشخاص الآخرين
ألا يمكننا القيام بهذا ؟
هل تعرف ، إن كل ماتقوله الآن مجرد هراء ؟
دعينا نبقى معا
يونج وون
أنا أيضاً أردت أن نفعل كل ماقلته
لكنك أفسدت كل شيئ
لا تذهبى
أترك يدها
نحن أمام أخى
ألا يمكنك أخذ هذا فى الإعتبار حتى
ما تفعله يضعنى فى موقف صعب ؟
لقد حاولت بشدة أن أنساك
لا تفعل هذا
لابد أن الأمر صعب عليك
لكن مع ذلك , إبقى معى
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة
كيف أصبحت نصاب ؟
إنه لايبدو مناسب لكِ
أنا أتذكر وجهه بالتأكيد من الصورة
لقد رأيت هذا الوجه
هذا قاسى , لكنه أفضل من الوقوع فى حب جيونج سى رو
ماذا أفعل الآن ؟
سى رو
يجب أن أتحقق من جدة سى رو
لو كنت فضولى , يجب أن تخبرنى أيضا سكرتير أهن
لماذا تبحث عن يونج وون ؟
أنت جيونج سى رو
هل هذا صحيح ؟